food choice أمثلة على

• It's nice to see someone making healthy food choices around here.
  جميل أن ترى شخص يتخذ قرارات صحية هنا
• People tend to make food choices based on what is available in their neighborhood.
  يميل الناس إلى اختيار الأطعمة المبنية على المتاح في جوارهم.
• Social network type can also affect individuals food choices in our elderly population as well.
  يمكن أن يؤثر نوع الشبكة الاجتماعية أيضًا على خيارات الأفراد في الأفراد المسنين أيضًا.
• These food choices can reduce the risk of a heart attack or any other congestive heart failure event.
  ويمكن لهذه الخيارات الغذائية أن تقلل من خطر الإصابة بنوبة قلبية أو أي حالة قصور للقلب.
• Recent research suggests that the combination of restraint and disinhibition more accurately predict food choice than dietary restraint alone.
  تشير الأبحاث الاخيرة أن الجمع بين الحمية وعدم الكبت أكثر دقة ويتوقع اختيار الأغذية من الحمية الغذائية وحدها.
• Many environmental cues influence food choice and intake, although consumers may not be aware of their effects (see mindless eating).
  العديد من العوامل البيئية تؤثر على الخيارات الغذائية على الرغم من أن المستهلكين قد لايكونون يدركون آثارها (انظر الأكل الطائش).
• Part of making healthy food choices is avoiding temptation, so pat yourselves on the back for ridding your cabinets of all these toxic trigger foods!
  جزءٌ من إختيار الغذاء الصحّي ،هو تجنّب الإغراء لذا ربّتوا على انفسكم من الخلف لجمح شهواتكم
• I don't make conscious food choices when it's time to make them, every day, all day, then the goods won't be there when I need them to be.
  أنا لا تجعل الخيارات الغذائية واعية عندما حان الوقت لجعلها، كل يوم، كل يوم،
• Income and level of education influence food choice via the availability of the resources to purchase a higher quality food and awareness of nutritious alternatives.
  يؤثر الدخل ومستوى التعليم على اختيار الأغذية من خلال توافر الموارد لشراء أغذية أعلى جودة ووعي للبدائل الغذائية.
• Part of our position is that we're hoping that through nutrition education, the students will learn to make the right food choices without restricting what they can purchase.
  ... أحد اهتماماتنا هو أننا نأمل ... من خلال مهمتنا الغذائية أن يتعلم التلاميذ الإختيار الصحيح لما يأكلوه
• Food choice can change from an early to mature age as a result of a more sophisticated taste palate, income, and concerns about health and wellness.
  اختيار الأغذية يمكن أن تتغير من سن مبكر إلى سن النضوج نتيجة لتطور مذاق الحنك، والدخل، والمخاوف بشأن الصحة والعافية.
• This range of variation is important because expected satiety is thought to be a good predictor of food choice and an excellent predictor of self-selected portion sizes.
  هذا التنوع مهم للغاية لأن الشبع المتوقع يعتبر مؤشرا جيدا على اختيار الطعام ومتنبئ ممتاز لأحجام الجزء إلى يتم اختيارها ذاتيا.
• Aside from transportation, the kind and quality of available food can also shape food choice if a person lives in a so-called "food desert".
  وبصرف النظر عن النقل ، فإن نوعية وجودة الطعام المتاح يمكن أن يشكل أيضا اختيار الطعام إذا كان الشخص يعيش في ما يسمى "صحراء الطعام".
• Their use allows for a diet with a lower proportion of fat and a greater proportion of protein and carbohydrate, leading to more food choices and larger portion sizes.
  استخدامهم يسمح بنظام غذائي مع نسبة أقل من الدهون ونسبة أكبر من البروتين والكربوهيدرات ، مما يؤدي إلى المزيد من الخيارات الغذائية.
• If food prices have shown to make an impact on food choices among under-served communities, it would make sense that the low cost of fast food would be appealing to consumers in low-income communities.
  إذا أظهرت أسعار الغذاء تأثيرًا على خيارات الطعام في المجتمعات المحرومة، فمن المنطقي أن التكلفة المنخفضة للوجبات السريعة ستكون جذابة للمستهلكين في المجتمعات ذات الدخل المنخفض.
• It includes any combination of educational strategies, accompanied by environmental supports, designed to facilitate voluntary adoption of food choices and other food and nutrition-related behaviors conducive to health and well-being.
  (يونيو 2013) التوعية التغذويّة هي أية مجموعةٍ من الإستراتيجيات التوعوية، التي تكون مقترنة بدعمٍ بيئي، وتهدف إلى تسهيل الخيارات الغذائية الطوعية وغيرها من السلوكيات المرتبطة بالتغذية والمواد الغذائية الأخرى، وتؤدي إلى الصحة والعافية.
• The researchers reached the conclusion that, for a community of people, while food choice which bound by family and household socioeconomic status remained as a personal challenge, social and physical environments played a significant role in stressing and shaping their dietary behaviors.
  بلغ الباحثون استنتاج أن، بالنسبة لمجموعة من الناس، بالرغم من بقاء خيار الطعام المقيد بالوضع الاجتماعي والاقتصادي للعائلة والبيت كتحدي شخصي، لعبت البيئات الاجتماعية والمادية دور هام في ضغط وتشكيل عاداتهم الغذائية.
• The Center for Nutrition Policy and Promotion within the U.S. Department of Agriculture is charged with reviewing the scientific literature and forging agreement on a series of food choices and behaviors that are compiled and issued every five years as the Dietary Guidelines for Americans.
  يتولى مركز سياسة التغذية والترويج داخل وزارة الزراعة الأمريكية مراجعة الأدبيات العلمية والتوصل إلى اتفاق بشأن سلسلة من الاختيارات والسلوكيات الغذائية التي يتم تجميعها وإصدارها كل خمس سنوات باعتبارها المبادئ التوجيهية الغذائية للأمريكيين.
• This insecurity occurs because food choices in rural areas are often restricted because transportation is needed to access a major supermarket or a food supply that offers a wide, healthy variety versus smaller convenience stores that do not offer as much produce.
  هذا العجز في التأمين يحدث لأن خيارات الطعام في المناطق الريفية تكون محدودة في الأغلب لأن التنقل ضرورة للوصول إلى المتاجر المركزية الكبيرة أو أي مورد طعام يقدم تشكيلة واسعة التنوع وصحية على عكس متاجر الأدوات التي لا تقدم نفس المنتجات بتنوعها.